søndag den 28. januar 2018

Opskrift: Hæklet påskekylling til ophæng/Crochet Easter Chicken ornament


NB: Pattern in English later in this post. 




Denne påskekylling passer perfekt til at hænge op på forårsgrenene, troldegrene eller den kan pynte i vinduet. Den kan hækles i alle garnkvaliteter, så der er dømt "fri leg".

Jeg har valgt at brodere på kyllingen, men man kan også pynte med forskellige perler. Kun fantasien sætter grænser.

Kyllingen består af to trekanter, som hækles sammen, når ben og broderier er lavet. Til sidst hækles vingerne direkte på kyllingen.

Materialer

Garn

Jeg har brugt bomuldsgarn i forskellige farver, men andre garnkvaliteter kan også bruges. Brug eksempelvis akryl, som du børster. Det giver en flot "fluffy" effekt.

Perler

Ved benene er der brugt to træperler, men andre perler kan også bruges. Man kan også vælge bare at binde en knude.

Snor til ophæng

Det kan eksempelvis være tyndt, smalt silkebånd, postgarn, almindeligt garn.

Hæklenål

Hæklenål der passer til garnvalget. Vær opmærksom på at din hæklefasthed bliver fast nok, så kyllingen bliver "tæt" i strukturen. Det giver det pæneste resultat. Jeg har brugt størrelse 3.


Forkortelser

lm = luftmaske
fm = fastmaske
m = maske
udt = udtagning (2 fastmasker i samme maske)
omg = omgang
stgm = stangmaske





Fremgangsmåde

Kroppen (2 stk)

1. 2 lm
2. 2 fm i 2.lm fra nålen, 1 lm (vendemaske)
3. 1 fm, 1 udt, 1 lm (3 m)
4. 2 fm, 1 udt, 1 lm (4 m)
5. 1 fm i alle m, 1 lm (4 m)
6. 3 fm, 1 udt, 1 lm (5 m)
7. 4 fm, 1 udt, 1 lm (6 m)
8. 1 fm i alle m, 1 lm (6 m)
9. 5 fm, 1 udt, 1 lm (7 m)
10. 6 fm, 1 udt, 1 lm (8 m)
11. 1 fm i alle m, 1 lm (8 m)
12. 7 fm, 1 udt, 1 lm (9 m)
13. 8 fm, 1 udt, 1 lm (10 m)
14. 1 fm i alle m, 1 lm (10 m)
15. 9 fm, 1 udt, 1 lm (11 m)
16. 10 fm, 1 udt, 1 lm (12 m)
17. 1 fm i alle m, 1 lm (12 m)
18. 11 fm, 1 udt, 1 lm (13 m)
19. 12 fm, 1 udt, 1 lm (14 m)

Bryd garnet og hæft ender. Hækl en mere.


Ben (2 stk)

Hækl ca 22 lm og bryd garnet. I den ene ende trækkes en perle på. Slå en eller to knuder for enden af perlen, så den ikke ryger af garnet. Klip enden forholdsvis tæt på knuden.

Ønskes længere eller kortere ben, justeres antallet af lm.



Øjne, næb og andre broderier

Øjnene broderes med franske knuder på den ene trekant. (husk at vende den rigtigt) Næbbet broderes med almindelige sting, som det ses på billederne.

Alle andre broderier broderes på trekanten. Man kan også vælge at sy små perler på. Jeg har valgt at brodere en vævet blomst og små franske knuder.

Montering

Benene syes fast på den anden trekant (husk at vende trekanten og benene rigtigt).

Nu hækles de to dele sammen med fastmasker i kanten. Når du kommer til benene, hækles en km over den maske, der "dækker benene". Hæft ender.




Vinger (2 stk)

Sæt garnet til fra forsiden af kyllingen ca. ved den 6. fm i kanten regnet nedefra. Hækl nu:

5 fm, 1 udt, 1 lm, vend (7 m)
6 fm, 1 udt, vend (8 m)
3 lm, 1 stgm i 1. lm, spring 2 m over, 1 km
3 lm, 1 stgm i 1. lm, spring 2 m over, 1 km
3 lm, 1 stgm i 1. lm, spring 2 m over, 1 km i "siden" (lm fra forrige omg)

Når 2. vinge hækles, sættes garnet også til fra forsiden. Der startes ca. ved den 8. fm i kanten regnet oppefra. Vingen skal sidde lige overfor den 1. vinge.

Ved siden af den første fm, hækles endnu en fm (udt), 5 fm, 1 lm, vend (7 m)
1 udt, 6 fm, vend (9 m)
3 lm, 1 stgm i 1. lm, spring 2 m over, 1 km
3 lm, 1 stgm, 1 lm, spring 2 m over, 1 km
3 lm, 1 stgm i 1. lm, spring 2 m over, 1 km i "siden" ( lm fra forrige omg)


Hæft ender og sæt et bånd eller stykke garn fast til ophæng.





Hvis du finder fejl, eller der er noget, som du ikke forstår, er du velkommen til at skrive til mig.

God fornøjelse!



Opskriften er gratis og må bruges til privat brug, og det færdige produkt må gerne sælges med henvisning til mig som designer. Opskriften må ikke sælges, gengives andre steder eller oversættes til et andet sprog uden min tilladelse.



_______________________________________________________________________________


Pattern in English


This easter chicken is perfect for hanging on a spring twig. You can use all kinds of yarn types. 

The chicken is made out of two crochet triangles which you crochet together when you have made the legs and the embroideries. In the end you crochet the wings directly on to the chicken.


Materials



Yarn


You can use all most all kinds of yarn types. For these I have used cotton.

Pearls

At the legs I have used two wooden pearls but you can use other kinds of pearls. Instead of a pearl you can just tie a knot.

Hanging loop

You can use a thin, small band of silk or just a thread of yarn.



Hook


Choose a hook that fits you choice of yarn. For these chickens I used 3 mm.

Abbreviations (US terms) 

ch = chain
sc = single crochet
st = stitch
inc = increase (make 2 sc in the same sc)
dc = double crochet
sl st = slip stitch


Pattern



The body (X 2)


ch 2
row 1: 2 sc in the first ch, ch 1 (2 sc)
row 2: 1 sc, inc, ch 1 (3 sc)
row 3: 2 sc, inc, ch 1 (4 sc)
row 4: 4 sc, ch 1 (4 sc)
row 5: 3 sc, inc, ch 1 (5 sc)
row 6: 4 sc, inc, ch 1 (6 sc)
row 7: 6 sc, ch 1 (6 sc)
row 8: 5 sc, inc, ch 1 (7 sc)
row 9: 6 sc, inc, ch 1 (8 sc)
row 10: 8 sc, ch 1 (8 sc)
row 11: 7 sc, inc, ch 1 (9 sc)
row 12: 8 sc, inc, ch 1 (10 sc)
row 13: 10 sc, ch 1 (10 sc)
row 14: 9 sc, inc, ch 1 (11 sc)
row 15: 10 sc, inc, ch 1 (12 sc)
row 16: 12 sc, ch 1 (12 sc)
row 17: 11 sc, inc, ch 1 (13 sc)
row 18: 12 sc, inc, ch 1 (14 sc)




Break the yarn and weave in ends. Make one more.


The legs (X 2)

Chain 22 and break the yarn. Put on a pearl and make one or two knots so the pearl does not fall off. Break the yarn as close as possible to the pearl. 

If you want longer or shorter legs, just make more og less chains. 


Eyes, beak and other embroideries

Make french knots as eyes on one of the triangles. Be aware of to make them on the right side!



Make the beak as shown in the video:



Other embroideries are french knots and woven roses:




Assembly

Sew the legs to the backside of the other triangle.

Crochet now the two triangles together by using single crochet. When you enter the side where the legs are, you have to make sl st.

Weave in ends.






Wings (X 2)




Make the first wing from the right side. Count 6 stitches from the bottom and do as follows:


5 sc, inc, ch 1, turn
6 sc, inc, turn
ch 3, 1 dc in the 1st ch, skip 2 st, 1 sl st
ch 3, 1 dc in the 1st ch, skip 2 st, 1 sl st
ch 3, 1 dc in the 1st ch, skip 2 st, 1 sl st in the ch from last row.

Make the second wing from the right side. Count about 8 stitches from the top. The second has to be directly opposite the first wing. Do as follows:

inc, 5 sc, ch 1, turn
inc, 6 sc, turn
ch 3, 1 dc in the 1st ch, skip 2 st, 1 sl st
ch 3, 1 dc in the 1st ch, skip 2 st, 1 sl st
ch 3, 1 dc in the 1st ch, skip 2 st, 1 sl st in the ch from last row.

Weave in ends.

Make a hanging loop.





Copyright: Anita Hjorth Volkmann/Photomusen
The pattern is not for sale.
For personal use only - and not mass production
Do not post the pattern in other places on the internet.
If you want to translate the pattern into another language, please let me know and send me an email.




GemGem

6 kommentarer:

  1. Nåhhh de er da bare kære.
    God Søndag

    SvarSlet
    Svar
    1. Tusind tak! Også en god søndag til dig!

      Slet
  2. Åh, de er søde! Det er så fint med broderi på dem <3

    SvarSlet
  3. Åhhh hvor er de fine - gad virkelig godt snart lære at hækle ;)

    SvarSlet
    Svar
    1. Tusind tak, Pia! Ja så må du i gang! YouTube og Garnstudio har nogle glimrende videoer.

      Slet

Jeg elsker mine læseres kommentarer, så læg gerne en, hvis du har noget på hjerte.